KVKK Aydınlatma Metni

Gizlilik Politikası

Doğa Haritası’nı kullanırken hangi bilgilerini topladığımızı, neden kullandığımızı, kimlerle paylaştığımızı ve hangi haklara sahip olduğunu anlatır. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamındaki aydınlatma metnimiz de budur.

Son güncelleme: 27 Ekim 2026

1. Veri Sorumlusu

Kişisel verilerin, veri sorumlusu sıfatıyla Fırat Kaya (Yunus Emre Mahallesi 7513/3 Sokak No:3/A, Bornova/İzmir) tarafından işlenir. Bu metinde “Doğa Haritası” ya da “biz” dediğimizde veri sorumlusunu kastediyoruz.

Her türlü soru ve başvurun için: [email protected]

2. Topladığımız Bilgiler

  • Hesap bilgileri: e-posta adresin, adın ve soyadın, kullanıcı adın. Apple ya da Google ile girersen bu hizmetlerin bize ilettiği ad ve e-posta. Şifren bizde açık metin olarak tutulmaz.
  • Profil bilgileri: profil fotoğrafın, yaşadığın yer (ilçe ve il), hakkında yazın ve davet koduyla katıldıysan seni davet eden üye.
  • Paylaşımların: fotoğrafların, tür adı, açıklama, çekim tarihi ve paylaşım konumu. Konumu paylaşırken sen belirlersin; nadir ve hassas türlerde ya da istediğinde konum yaklaşık (yaklaşık 5 km) gösterilir veya hiç gösterilmez.
  • Etkileşimlerin: beğenilerin, yorumların, kaydettiklerin, takip ettiklerin, “Ben de gördüm” işaretlerin, göç sayımların, etkinlik katılımların, rozet ve görev ilerlemen.
  • Mesajların: diğer üyelerle yazışmaların. Mesajlarını yalnız sen ve yazıştığın kişi görür. Yöneticiler mesaj içeriklerini görmez; yalnız şikâyet edilen tek bir mesajı inceleyebilir.
  • Konum: haritada çevreni göstermek, “Bu Ay Çevrende” bölümü ve paylaşım konumu için cihazının konumu, yalnız izin verdiğinde ve uygulama açıkken kullanılır. “Yakında Görülen Türler” bildirimini açarsan yaklaşık konumun (yaklaşık 5 km’ye yuvarlanmış) yalnız bu bildirim için saklanır ve profilinde görünmez.
  • Tür tanıma: fotoğrafla tanımada fotoğrafının küçültülmüş bir kopyası, sesle tanımada ses kaydın yalnız tanıma için işlenir ve bizde saklanmaz. Günlük kullanım sınırı için yalnız sonuç (en olası tür) ve tarih kaydedilir.
  • Bildirimler: telefonuna bildirim gönderebilmek için cihazına özel bildirim anahtarı.
  • Reklamlar: sponsorlu içeriklerin sana günde kaç kez gösterildiği ve tıklanıp tıklanmadığı (günlük gösterim sınırını uygulamak için). Google reklamları açıldığında reklam kimliğin ve izin tercihlerin (aşağıda “Reklamlar” bölümüne bak).
  • Şikâyetlerin ve engellediğin üyeler.
  • Teknik kayıtlar: hata ve güvenlik kayıtları (IP adresi, cihaz ve uygulama sürümü, istek zamanı) hizmet sağlayıcılarımızın sunucularında kısa süre tutulur.
  • Web sitesi: “Haber ver” formuna yazdığın e-posta adresin; yalnız uygulama mağazalara çıktığında sana haber vermek için.

3. Neden İşliyoruz ve Hukuki Sebepler

  • Hesabını açmak, uygulamayı çalıştırmak, paylaşımlarını göstermek, mesajlaşma ve bildirimler: sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m. 5/2-c).
  • Güvenlik, kötüye kullanımı önleme, şikâyetleri inceleme ve günlük kullanım sınırları: meşru menfaatimiz (KVKK m. 5/2-f).
  • Resmî makamların talepleri ve 5651 sayılı Kanun gibi mevzuattan doğan yükümlülükler: hukuki yükümlülük (KVKK m. 5/2-ç).
  • Cihaz konumu, bildirimler ve kişiye özel reklam: cihazında verdiğin izin ve açık rızan (KVKK m. 5/1). İznini istediğin an telefonunun ayarlarından geri çekebilirsin.
  • Uygulamayı geliştirmek: kimliğini içermeyen, toplu kullanım istatistikleri.

4. Herkese Açık Olanlar

Profilin (adın, kullanıcı adın, profil fotoğrafın, yaşadığın yer, hakkında yazın), paylaşımların, yorumların ve takip sayıların uygulamadaki diğer üyelere görünür. Bir paylaşımın bağlantısı paylaşılırsa o paylaşım web sitemizde de açılabilir. Konumu gizli paylaşımlarının konumu hiçbir yerde gösterilmez.

5. Kimlerle Paylaşıyoruz

Kişisel verilerini satmayız. Hizmeti çalıştırabilmek için aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla, yalnız gereken kadarını paylaşırız:

  • Supabase: veritabanı, giriş ve sunucu işlevleri (sunucular Avrupa Birliği’nde, İrlanda).
  • Cloudflare: fotoğrafların saklanması ve gösterilmesi (Avrupa).
  • Anthropic: fotoğrafla tür tanıma (ABD).
  • Sesle tanıma sunucumuz: ses kaydının tanınması (Türkiye, İstanbul).
  • Expo: telefonuna bildirim iletilmesi (ABD).
  • Apple ve Google: onlarla giriş yaparsan girişin doğrulanması; Google reklamları açıkken reklamların gösterilmesi.
  • eBird (Cornell Ornitoloji Laboratuvarı): çevrendeki kuş gözlemlerini göstermek için yaklaşık konumla sorgu yapılır; kimlik bilgilerin gönderilmez.
  • Wikipedia: tür görselleri için yalnız türün bilimsel adı gönderilir.
  • Yetkili kamu kurum ve kuruluşları: yalnız kanunen zorunlu olduğunda.

Bu sağlayıcıların bir kısmı yurt dışındadır. Yurt dışına aktarım KVKK m. 9’a uygun olarak, standart sözleşmelere ve gerektiğinde açık rızana dayanılarak yapılır.

6. Reklamlar

Sponsorlu içerikler hakkındaki bilgilerin kullanılmadan, yalnız profilindeki il bilgisine göre gösterilir; markalarla kişisel verilerin paylaşılmaz. Bir reklamı “Bu reklamı gizle” ile kapatabilirsin.

Google reklamları açıldığında Google, reklam göstermek ve ölçmek için cihazının reklam kimliğini kullanabilir. iPhone’da kişiye özel reklam yalnız “uygulamalar arası izleme” izni verirsen yapılır; Avrupa Birliği ve İngiltere’deki kullanıcılara ayrıca Google’ın izin formu gösterilir. Tercihlerini telefonunun ayarlarından ve Profili Düzenle’deki “Reklam Gizlilik Tercihleri”nden değiştirebilirsin. Google’ın reklamlarda verileri nasıl kullandığı: policies.google.com/technologies/ads

7. Ne Kadar Saklıyoruz

  • Hesap, profil, paylaşım ve mesajlar: hesabın açık kaldığı sürece.
  • Hesabını silersen profilin, paylaşımların ve fotoğrafların, yorumların, beğenilerin, takiplerin ve yazışmaların kalıcı olarak silinir. Yedeklerden de kısa süre içinde kalkar.
  • Mevzuat gereği tutulması gereken kayıtlar (ör. şikâyet ve güvenlik kayıtları): ilgili mevzuatta öngörülen süre boyunca.
  • “Haber ver” e-postaları: uygulama mağazalara çıkıp sana haber verildikten sonra ya da istediğinde silinir.

8. Güvenlik

Uygulama ile sunucularımız arasındaki tüm bağlantılar şifrelidir (HTTPS). Verilere erişim, her üyenin yalnız kendi verisine erişebileceği kurallarla sınırlıdır. Yöneticilerin erişimi kısıtlıdır ve mesaj içerikleri yönetim panelinde gösterilmez.

9. Çocuklar

13 yaşından küçükler hesap açamaz. 18 yaşından küçükler uygulamayı anne, baba ya da vasilerinin izniyle kullanmalıdır. 13 yaşından küçük bir çocuğun hesap açtığını fark edersen bize yaz; hesabı sileriz.

10. Hakların

KVKK’nın 11. maddesi uyarınca şu haklara sahipsin:

  • Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse bilgi isteme,
  • İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • Yurt içinde ve yurt dışında aktarıldığı kişileri bilme,
  • Eksik ya da yanlış işlenmişse düzeltilmesini, şartları oluşmuşsa silinmesini ya da yok edilmesini isteme ve bunun aktarıldığı kişilere bildirilmesini isteme,
  • Yalnız otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonuç çıkmasına itiraz etme,
  • Kanuna aykırı işlenmesi nedeniyle zarara uğrarsan zararının giderilmesini isteme.

Birçok işlemi uygulamadan kendin yapabilirsin: Profili Düzenle’den bilgilerini değiştirebilir, paylaşımlarını silebilir, profilindeki ☰ menüsünden “Hesabımı Sil” ile hesabını tamamen silebilirsin.

Diğer başvurularını [email protected] adresine ya da yazılı olarak Yunus Emre Mahallesi 7513/3 Sokak No:3/A, Bornova/İzmir adresine iletebilirsin. Başvurunu en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlarız. Yanıtımızı yeterli bulmazsan Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsin.

11. Değişiklikler

Bu metni zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli bir değişiklik olursa uygulama içinde haber veririz. Güncel metnin tarihi bu sayfanın başında yazar.

Kullanım Şartları →